Filtrează după:
Gradul rimei
Număr de silabe
Parte de vorbire
Mergi la: definiții DEX și sinonime
Cuvinte care rimează cu "trecuseră":
SusRime cu 2 silabe:
SusRime cu 3 silabe:
ziseră
unseră
traseră
suferă
strânseră
spuseră
scriseră
scoaseră
rupseră
roaseră
puseră
prinseră
operă
oferă
merseră
maseră
literă
liberă
fripseră
fuseră
duseră
curseră
coapseră
cameră
arseră
tinseră
supseră
stinseră
șterseră
sparseră
scurseră
referă
râseră
raseră
plânseră
peșteră
manieră
fierseră
diferă
conferă
arteră
sugeră
stoarseră
smulseră
severă
preferă
meșteră
generă
fulgeră
fluieră
SusRime cu 4 silabe:
ziseseră
zburaseră
vruseseră
vorbiseră
vânduseră
veniseră
văzuseră
urmaseră
uniseră
unseseră
umpluseră
umblaseră
uciseră
turciseră
trecuseră
trataseră
transmiseră
trăiseră
trăseseră
ținuseră
țesuseră
temuseră
tăiaseră
supuseră
stricaseră
strânseseră
știuseră
stătuseră
spuseseră
simțiseră
serviseră
secaseră
scurtaseră
scriseseră
scoseseră
schimbaseră
săriseră
săraseră
rupseseră
roseseră
reduseră
rămaseră
putuseră
purtaseră
puseseră
propuseră
produseră
priviseră
prinseseră
primiseră
primaseră
porniseră
plecaseră
plantaseră
plăcuseră
pierduseră
permiseră
pătrunseră
pățiseră
păstraseră
păruseră
ouaseră
opuseră
opriseră
ochiseră
numiseră
notaseră
născuseră
muriseră
mișcaseră
mințiseră
miciseră
merseseră
masaseră
măriseră
marcaseră
măseseră
mâncaseră
mânaseră
luptaseră
lungiseră
lucraseră
luaseră
loviseră
lipsiseră
limbaseră
legaseră
lăsaseră
juraseră
jucaseră
intraseră
întoarseră
întinseră
înscriseră
închiseră
impuseră
ieșiseră
gustaseră
găsiseră
furaseră
fugiseră
fripseseră
forțaseră
formaseră
fixaseră
fuseseră
fătaseră
făcuseră
extraseră
expuseră
emiseră
duseseră
dormiseră
domniseră
distruseră
distinseră
dispuseră
descriseră
descoperă
deschiseră
depuseră
dataseră
dăduseră
curseseră
cuprinseră
crescuseră
crezuseră
creaseră
contraseră
constaseră
consideră
conduseră
compuseră
copseseră
clasaseră
certaseră
ceruseră
cercaseră
casaseră
cântaseră
căzuseră
boliseră
băuseră
bazaseră
bătuseră
avuseră
atraseră
atinseră
ascunseră
arseseră
araseră
aleseră
ajunseră
aflaseră
aduseră
admiseră
acoperă
zdrobiseră
voiseră
viaseră
vărsaseră
vădiseră
urâseră
urcaseră
uraseră
umflaseră
uitaseră
udaseră
turnaseră
trimiseră
traduseră
tocaseră
tinseseră
tăcuseră
surprinseră
sumaseră
suiseră
supseseră
suflaseră
strigaseră
stinseseră
șterseseră
sporiseră
spărseseră
spălaseră
soldaseră
soiseră
slăbiseră
sfârșiseră
șezuseră
scurseseră
școliseră
scăpaseră
scăzuseră
săpaseră
rutieră
roșiseră
retraseră
respinseră
redaseră
răspunseră
râseseră
răseseră
pușcaseră
pupaseră
puiseră
probaseră
pretinseră
presaseră
predaseră
prădaseră
plătiseră
plasaseră
plânseseră
placaseră
pieriseră
păziseră
păscuseră
parcurseră
paraseră
negaseră
mutaseră
munciseră
muiaseră
montaseră
uscaseră
lipiseră
iubiseră
învinseră
incluseră
împinseră
hrăniseră
grupaseră
greaseră
găuriseră
gândiseră
foiseră
fierseseră
feriseră
extinseră
exageră
eliberă
duruseră
duraseră
doriseră
desprinseră
depinseră
curbaseră
curaseră
culeseră
comiseră
coinciseră
cususeră
clădiseră
citiseră
cinstiseră
chemaseră
căraseră
călcaseră
căiseră
cădiseră
băniseră
băgaseră
atmosferă
armaseră
aprinseră
zoriseră
vopsiseră
vestiseră
uzaseră
tunaseră
treziseră
transpuseră
trădaseră
topiseră
sustraseră
sunaseră
strâmbaseră
storseseră
stârniseră
sosiseră
sorbiseră
smulseseră
siliseră
sfințiseră
salvaseră
săltaseră
rugaseră
rotiseră
rostiseră
restrânseră
reglaseră
recurseră
răniseră
prostiseră
preziseră
plutiseră
planaseră
picaseră
pătaseră
păpaseră
mustraseră
minieră
minaseră
mascaseră
largaseră
lansaseră
izbiseră
iviseră
ingineră
înfipseră
încinseră
iertaseră
greșiseră
gravaseră
grăbiseră
gătiseră
fundaseră
frecaseră
excluseră
dublaseră
deprinseră
deciseră
dansaseră
culcaseră
corupseră
convinseră
constrânseră
citaseră
cifraseră
cedaseră
căscaseră
carieră
calmaseră
bruscaseră
boiseră
baraseră
SusRime cu 5 silabe:
urmăriseră
uciseseră
trebuiseră
transportaseră
transmiseseră
transformaseră
terminaseră
susținuseră
supuseseră
suportaseră
supăraseră
suferiseră
studiaseră
structuraseră
străbătuseră
stabiliseră
sprijiniseră
situaseră
separaseră
româniseră
ridicaseră
rezultaseră
respectaseră
reproduseră
repeziseră
repetaseră
referiseră
reduseseră
războiseră
răspândiseră
rămăseseră
publicaseră
provocaseră
proveniseră
propuseseră
produseseră
prezentaseră
presupuseră
preparaseră
precedaseră
practicaseră
potriviseră
posedaseră
populaseră
petrecuseră
permiseseră
pătrunseseră
opuseseră
operaseră
omeniseră
oferiseră
ocupaseră
obținuseră
număraseră
mirosiseră
militaseră
menținuseră
măsuraseră
luminaseră
literaseră
liniaseră
limitaseră
introduseră
întorseseră
întinseseră
înțeleseră
întăriseră
întâlniseră
însușiseră
însoțiseră
însemnaseră
înscriseseră
influențaseră
îndreptaseră
îndoiseră
indicaseră
închiseseră
încheiaseră
încetaseră
încercaseră
începuseră
impuseseră
împărțiseră
imitaseră
îmbrăcaseră
folosiseră
fabricaseră
extrăseseră
expuseseră
exprimaseră
explicaseră
existaseră
emiseseră
egalaseră
distruseseră
distinseseră
distanțaseră
dispuseseră
dezvoltaseră
deveniseră
desfăcuseră
desemnaseră
descriseseră
deschiseseră
derivaseră
depuseseră
deplasaseră
denumiseră
curățaseră
cuprinseseră
cunoscuseră
cultivaseră
criticaseră
corespunseră
conținuseră
consumaseră
construiseră
conduseseră
compuseseră
comandaseră
circulaseră
chinuiseră
cercetaseră
celuiseră
cauzaseră
căutaseră
căpătaseră
bucuraseră
avuseseră
auziseră
atrăseseră
atinseseră
atacaseră
așezaseră
ascunseseră
aruncaseră
arătaseră
aplicaseră
apăruseră
apăraseră
aleseseră
ajutaseră
ajunseseră
adunaseră
aduseseră
adresaseră
admiseseră
acordaseră
abătuseră
zguduiseră
zăpăciseră
vindecaseră
variaseră
urinaseră
uluiseră
tulburaseră
trimiseseră
traduseseră
surprinseseră
străluciseră
străduiseră
stimulaseră
stăruiseră
stăpâniseră
speriaseră
șovăiseră
socotiseră
seriaseră
semănaseră
secundaseră
secretaseră
sâcâiseră
risipiseră
rezolvaseră
rezervaseră
revoltaseră
reveniseră
reușiseră
reuniseră
retrăseseră
reținuseră
respinseseră
reparaseră
renunțaseră
remarcaseră
regulaseră
refăcuseră
răsuciseră
răspunseseră
răsculaseră
răscoliseră
protejaseră
propagaseră
pronunțaseră
pricepuseră
prevăzuseră
pretinseseră
prelungiseră
prelucraseră
pregătiseră
prefăcuseră
potoliseră
pescuiseră
periaseră
percepuseră
parcurseseră
părăsiseră
omorâseră
observaseră
obligaseră
nimiciseră
mobilaseră
micșoraseră
meritaseră
mediaseră
măritaseră
mâniaseră
locuiseră
liniștiseră
lăudaseră
judecaseră
izolaseră
învinseseră
învățaseră
intrigaseră
întrerupseră
întreprinseră
întregiseră
întrecuseră
internaseră
întâmplaseră
inspiraseră
înșelaseră
înmulțiseră
îngrijiseră
îndemnaseră
incluseseră
înclinaseră
încărcaseră
încăpuseră
încălziseră
înălțaseră
imprimaseră
împinseseră
îmbinaseră
hotărâseră
formulaseră
formataseră
forestieră
fluturaseră
ființaseră
figuraseră
fermecaseră
extinseseră
exportaseră
echipaseră
dovediseră
dominaseră
disputaseră
dispăruseră
diferiseră
deținuseră
destinaseră
desprinseseră
despărțiseră
descompuseră
depinseseră
depășiseră
denotaseră
demonstraseră
definiseră
declaraseră
cumpăraseră
culeseseră
cuceriseră
conservaseră
confirmaseră
conferiseră
condamnaseră
comportaseră
completaseră
comiseseră
combinaseră
combătuseră
coloraseră
coinciseseră
coborâseră
cheltuiseră
câștigaseră
bucățiseră
boieriseră
biruiseră
aținuseră
atestaseră
atârnaseră
așteptaseră
înghițiseră
ascuțiseră
ascultaseră
aranjaseră
apucaseră
aprinseseră
anunțaseră
angajaseră
amintiseră
alungaseră
alegaseră
agitaseră
afirmaseră
afectaseră
adoptaseră
adaptaseră
acceptaseră
absorbiseră
zgâriaseră
zgâlțâiseră
zbuciumaseră
zbârnâiseră
violaseră
ușuraseră
urzicaseră
urecheaseră
tremuraseră
traversaseră
transpuseseră
tipăriseră
tânguiseră
tăbărâseră
sustrăseseră
suprimaseră
suprapuseră
sugeraseră
succedaseră
sloboziseră
sforăiseră
sfărâmaseră
scuturaseră
scormoniseră
săvârșiseră
salutaseră
ruinaseră
rezistaseră
restrânseseră
replicaseră
reluaseră
refuzaseră
reflectaseră
recurseseră
reclamaseră
răsturnaseră
răsăriseră
promovaseră
proiectaseră
profitaseră
procuraseră
proclamaseră
preziseseră
presăraseră
preoțiseră
preluaseră
preferaseră
predicaseră
prăpădiseră
povestiseră
plictisiseră
pipăiseră
petrolieră
pedepsiseră
păcăliseră
orchestraseră
noroiseră
neteziseră
murmuraseră
murdăriseră
mulțumiseră
mormăiseră
mistuiseră
măturaseră
mariaseră
mărginiseră
maniaseră
manevraseră
mânecaseră
lichidaseră
liberaseră
legănaseră
lămuriseră
înzestraseră
invitaseră
inventaseră
înveliseră
întocmiseră
interziseră
insultaseră
instruiseră
instalaseră
îngustaseră
înghețaseră
informaseră
înfloriseră
înfipseseră
înduraseră
îndrumaseră
îndesaseră
încurcaseră
încrezuseră
încinseseră
închinaseră
încântaseră
încadraseră
importaseră
împliniseră
implicaseră
împletiseră
îmbătaseră
ilustraseră
guvernaseră
generaseră
fulgeraseră
frământaseră
fluieraseră
fericiseră
fărâmaseră
exploataseră
excluseseră
evocaseră
evitaseră
enunțaseră
emanaseră
dobândiseră
discutaseră
dirijaseră
dezgustaseră
deșteptaseră
deșertaseră
deprinseseră
depărtaseră
denunțaseră
degradaseră
deformaseră
declinaseră
deciseseră
decăzuseră
datoraseră
dăruiseră
dăinuiseră
cununaseră
creștinaseră
corupseseră
corectaseră
copiaseră
convinseseră
controlaseră
contractaseră
constrânseseră
constataseră
consimțiseră
consacraseră
conjugaseră
confundaseră
concepuseră
concentraseră
comprimaseră
comparaseră
colindaseră
clătinaseră
celebraseră
cântăriseră
calculaseră
botezaseră
bombăniseră
bizuiseră
bășicaseră
SusRime cu 6 silabe:
utilizaseră
suprafațaseră
substantivaseră
specificaseră
reproduseseră
reprezentaseră
recunoscuseră
realizaseră
presupuseseră
participaseră
organizaseră
modificaseră
manifestaseră
introduseseră
înțeleseseră
înregistraseră
îndepliniseră
împreunaseră
împiedicaseră
funcționaseră
exercitaseră
executaseră
efectuaseră
determinaseră
descoperiseră
deosebiseră
corespunseseră
contribuiseră
continuaseră
constituiseră
consideraseră
comunicaseră
atribuiseră
asiguraseră
apropiaseră
aparținuseră
analizaseră
amestecaseră
alcătuiseră
alăturaseră
adăugaseră
acționaseră
acoperiseră
supravegheaseră
substituiseră
sărbătoriseră
republicaseră
orientaseră
obișnuiseră
menționaseră
întreținuseră
întrerupseseră
întreprinseseră
interveniseră
interpretaseră
întemeiaseră
înlocuiseră
înlăturaseră
îngăduiseră
înfățișaseră
îndepărtaseră
înconjuraseră
închipuiseră
împrumutaseră
împrăștiaseră
împodobiseră
examinaseră
exageraseră
eliminaseră
eliberaseră
distribuiseră
disciplinaseră
dezvăluiseră
desfășuraseră
descompuseseră
căsătoriseră
asociaseră
asemănaseră
articulaseră
apreciaseră
alunecaseră
alimentaseră
administraseră
acumulaseră
verificaseră
suprapuseseră
sedimentaseră
satisfăcuseră
restituiseră
recomandaseră
preocupaseră
predominaseră
preconizaseră
pacificaseră
nenorociseră
justificaseră
învăluiseră
întunecaseră
interziseseră
interesaseră
întârziaseră
instituiseră
însărcinaseră
inițiaseră
îngrămădiseră
înghesuiseră
înfășuraseră
încrucișaseră
încredințaseră
încovoiaseră
înapoiaseră
înaintaseră
înăbușiseră
împrejuraseră
imaginaseră
favorizaseră
evoluaseră
elaboraseră
diminuaseră
dezlănțuiseră
destăinuiseră
delimitaseră
cutremuraseră
cristalizaseră
cotrobăiseră
contaminaseră
consolidaseră
călugăriseră
calificaseră
călătoriseră
SusRime cu 7 silabe:
întrebuințaseră
caracterizaseră
specializaseră
confecționaseră
reconstituiseră
impresionaseră
identificaseră
fotografiaseră
Sus
Sus
Definiții din DEX:
TRÉCE, trec, vb. III. I. 1. Intranz. A merge fără a se opri, printr-un anumit loc sau prin dreptul cuiva sau a ceva, a străbate un loc fără a se opri, a-și urma drumul, a fi în trecere pe undeva. ◊ Expr. A trecut baba cu colacii = e prea târziu, n-ai prins momentul, ai scăpat ocazia. ♦ A merge rânduri-rânduri, formând un convoi, o coloană; a se succeda, a se perinda. ◊ Expr. (Tranz.) A trece în revistă = a) a inspecta trupele adunate în acest scop (într-o anumită formație); b) a lua în considerație fapte, evenimente în succesiunea și desfășurarea lor. 2. Intranz. A merge într-o anumită direcție, spre o anumită țintă, cu un anumit scop. ♦ (Despre ape curgătoare, despre drumuri, șosele etc.) A avea cursul sau traseul prin... 3. Intranz. A se abate din drum pe undeva sau pe la cineva, a face o (scurtă) vizită cuiva. 4. Tranz. (Pop.) A ocoli. ◊ Expr. A trece cu vederea = a) a nu lua în seamă (pe cineva sau ceva), a nu da importanța cuvenită, a neglija, a omite; b) a nu lua ceva în nume de rău, a nu ține seamă de...; a ierta, a uita. 5. Intranz. (Adesea fig.) A depăși, a merge mai departe de..., a lăsa în urmă. 6. Tranz. A sări, a păși peste un obstacol, peste o barieră, pentru a ajunge dincolo sau de cealaltă parte. ◊ Expr. A trece hopul = a scăpa de o greutate, de o primejdie. Nu zi hop până nu treci șanțul = nu te lăuda prea devreme cu o izbândă încă nesigură. ♦ A străbate un drum de-a curmezișul; a traversa. ♦ Intranz. A păși peste cineva sau ceva, călcând în picioare, zdrobind. ◊ Expr. A trece peste cineva = a desconsidera, a disprețui pe cineva. 7. Tranz. A transporta (dincolo de... sau peste...). 8. Tranz. A atinge un corp, un obiect cu o mișcare ușoară de alunecare pe suprafața lui. ◊ Expr. (Intranz.) A trece cu buretele peste ceva = a da uitării ceva, a ierta greșelile cuiva. 9. Tranz. A petrece prin..., peste..., pe după... 10. Intranz. A se duce într-alt loc, a merge dintr-un loc în altul; a schimba un loc cu altul. ◊ Expr. A trece la cineva sau în rândurile cuiva (sau a ceva) ori de partea cuiva = a se ralia la ceva (sau cu cineva). ♦ Fig. (Determinat prin „în cealaltă lume”, „din lume”, „din viață” etc.) A muri. ♦ A schimba o stare cu alta, o lucrare sau o acțiune cu alta. 11. Intranz. A ajunge la..., a fi transmis (din mână în mână, de la unul la altul, din om în om) până la... ♦ Tranz. A da, a transmite ceva. 12. Intranz. A-și îndrepta atenția spre o nouă îndeletnicire, spre un nou câmp de activitate; a începe să se ocupe cu altceva, a se apuca de altceva. ◊ Expr. A trece la fapte = a acționa. 13. Tranz. A introduce, a înregistra, a înscrie (într-un registru, într-o rubrică, într-o clasificare); a repartiza pe cineva undeva. ♦ A înscrie un bun pe numele cuiva. 14. Tranz. A susține cu succes un examen; a declara reușit, admis; a fi promovat într-o clasă superioară. II. 1. Intranz. și tranz. A parcurge un drum sau un spațiu limitat, îngust. ◊ Expr. A-i trece cuiva printre degete, se spune când cineva lasă să-i scape ceva, când pierde ceva. Îi trec mulți bani prin mâini, se spune când cineva cheltuiește fără socoteală, când risipește bani mulți. ♦ Tranz. A supune unei operații de filtrare, de cernere, de strecurare. ♦ Intranz. A străbate greu un spațiu îngust, a-și face drum (cu greu) printr-un spațiu îngust; a răzbate. ◊ Expr. A trece ca un câine prin apă = a nu se alege (din viață, din școală etc.) cu nici o experiență, cu nici o învățătură. A trece prin foc și prin apă = a îndura multe nevoi și necazuri, a răzbate prin multe greutăți. (Tranz.) A trece pe cineva prin toate apele = a ponegri, a calomnia pe cineva. 2. Intranz. Fig. A avea de suferit, de îndurat; a fi supus ia... 3. Intranz. A ieși de partea cealaltă (făcând o spărtură, o tăietură, o deschizătură); a străpunge. ◊ Expr. A trece (pe cineva) pe sub ascuțișul sabiei (sau sub sabie, sub paloș) = a omorî. ♦ (Rar; despre agenți fizici sau chimici; cu determinări introduse prin prep. „prin”) A pătrunde în întregime prin... 4. Tranz. (Despre anumite stări fiziologice) A cuprinde, a copleși pe cineva (fără a putea fi oprit). III. 1. Intranz. (Despre unități de timp) a se scurge, a se desfășura (apropiindu-se de sfârșit). ◊ Expr. Mai trece ce mai trece... = după o bucată de vreme..., după un timp (nu prea lung). Nu e timpul trecut (sau vremea trecută) = nu e prea târziu, mai e timp. ♦ Refl. A lua sfârșit: a nu mai fi actual. 2. Intranz. A dispărea, a pieri (după o bucată de vreme). ♦ (Despre suferințe, necazuri, boli etc.) A înceta să mai existe, să se mai facă simțit să mai acționeze. 3. Tranz. A petrece un timp, o epocă din viață. ◊ Expr. A-și trece vremea = a-și folosi vremea fără rost. A-și trece din vreme = a-și petrece timpul mai ușor, mai repede. ♦ Refl. (Înv.) A se întâmpla, a se petrece. 4. Intranz. A depăși o anumită vârstă, o anumită limită de timp. 5. Refl. A-și pierde vigoarea, frăgezimea tinereții; a îmbătrâni. ♦ (Despre fructe) A fi prea copt. ♦ (Despre plante) A se veșteji, a se stinge. 6. Refl. (Despre anumite materiale) A se consuma. IV. Intranz. A fi mai mare sau mai mult decât o anumită mărime, valoare, cantitate; a depăși. ◊ Expr. Treacă de la mine (sau de la tine etc.), se spune când se face o concesie. ♦ A ajunge până dincolo de... ♦ Tranz. (Înv. și reg.) A depăși limita obișnuită, normală. ◊ Expr. (Refl.; pop.) A se trece din pahare (sau din băut) = a bea prea mult; a se ameți de băutură. (Refl.) A se trece cu firea = a lua lucrurile prea în serios; a se emoționa. A trece măsura = a exagera. V. 1. Refl. (Pop.: în forma negativă) A nu putea fi luat în seamă; a nu avea crezare, a nu avea trecere. ♦ Tranz. A nu ierta, a nu îngădui. 2. Intranz. A fi considerat..., a fi luat drept... 3. Intranz. (Rar) A se transforma, a se preface în... – Lat. traicere.
A TRÉCE trec 1. intranz. 1) (despre fiinţe sau despre obiecte în mişcare) A se deplasa (dintr-un loc în altul) în raport cu un punct aflat pe linia sau în afara mişcării; a merge fără a se opri. 2) (despre vehicule cu rută fixă, drumuri sau ape curgătoare) A avea traseul sau cursul pe undeva. 3) (despre persoane) A se opri (pentru o vizită scurtă), renunţând la traseul iniţial; a se abate. Mai treci pe la noi. 4) A depăşi, continuând a se mişca mai departe. ~ de staţie. ♢ A-i ~ (sau a i-o lua) cuiva înainte a) a ocupa locul cuvenit alt cuiva; b) a întrece pe cineva în ierarhia rangurilor. 5) A merge de-a dreptul (pe undeva sau prin ceva). ~ prin pădure. ♢ ~ peste cineva a ignora (pe cineva); a desconsidera. 6) A-şi schimba locul; a se muta; a se transfera. ~ dintr-o cameră în alta. ♢ ~ de partea cuiva (sau a ceva) a adera la cineva sau la ceva. 7) (urmat de o complinire cu prepoziţia la ) A începe a se ocupa de altceva, lăsând ocupaţia de mai înainte. ~ la dezbateri. ♢ ~ la fapte a acţiona. 8) A evolua prin transformare treptată. ~ din stare lichidă în stare gazoasă. 9) fig. A îndura, suportând cu greu. ~ prin greutăţi. ♢ ~ prin foc şi (prin) apă (sau pară) a răzbate prin multe chinuri şi nevoi. 10) A pătrunde, ajungând de partea cealaltă. ~ prin foc. 11) (despre unităţi sau perioade de timp) A se consuma treptat; a curge; a se scurge. ♢ Pe zi ce trece tot mai mult. 12) (despre fenomene, evenimente, stări) A înceta să se manifeste; a se diminua (dispărând). Durerea trece. ♢ ~ cu buretele (peste ceva) a da (voit) uitării. 13) A constitui mai mult ca mărime, cantitate, valoare. Preţul trece de două sute. 14) A se prezenta în aparenţă (sau în realitate). El trece drept artist. 2. tranz. I. 1) (obiecte situate transversal faţă de linia mişcării) A depăşi, deplasându-se de-a curmezişul în cealaltă parte; a traversa. ~ drumul. ♢ ~ pe cineva prin toate apele a ponegri (pe cineva); a defăima; a denigra. ~ clasa a fi promovat în altă clasă. ~ Rubiconul a lua o hotărâre temerară şi irevocabilă. 2) (persoane) A lăsa (intenţionat) la o parte, ocolind. ♢ ~ cu vederea a nu lua în seamă. ~ sub tăcere (ceva) a nu pomeni intenţionat (de ceva). 3) (fiinţe sau lucruri) A duce în cealaltă parte (a unui drum, a unei ape etc.); a transporta. 4) A face să ajungă, ocolind ceva. ~ hăţurile pe după copac. 5) A purta printr-o mişcare uşoară (pe o suprafaţă). ~ limba peste buze. 6) pop. (nume de persoane, bunuri materiale, cifre etc.) A însemna în scris; a înscrie; a nota; a înregistra; a consemna. ♢ ~ în revistă a) a inspecta; b) a examina rând pe rând. 7) A depăşi cantitativ. II (în îmbinări). A-l ~ pe cineva cu rece şi cu cald a fi cuprins de o emoţie puternică. A-l ~ (pe cineva) fiorii a fi cuprins de frică. /<lat. traicere
A SE TRÉCE mă trec intranz. 1) (despre organisme vii, fructe, flori etc.) A intra în faza degenerării, pierzându-şi calităţile iniţiale. ♢ ~ din viaţă (sau din lume) a muri; a deceda. 2) (despre materiale, substanţe, alimente etc.) A se epuiza prin folosire. 3) (despre acţiuni reprobabile) A nu se lua în seamă (rămânând fără urmări). /<lat. traicere
» mai multe definiții (dictionarroman.ro)A TRÉCE trec 1. intranz. 1) (despre fiinţe sau despre obiecte în mişcare) A se deplasa (dintr-un loc în altul) în raport cu un punct aflat pe linia sau în afara mişcării; a merge fără a se opri. 2) (despre vehicule cu rută fixă, drumuri sau ape curgătoare) A avea traseul sau cursul pe undeva. 3) (despre persoane) A se opri (pentru o vizită scurtă), renunţând la traseul iniţial; a se abate. Mai treci pe la noi. 4) A depăşi, continuând a se mişca mai departe. ~ de staţie. ♢ A-i ~ (sau a i-o lua) cuiva înainte a) a ocupa locul cuvenit alt cuiva; b) a întrece pe cineva în ierarhia rangurilor. 5) A merge de-a dreptul (pe undeva sau prin ceva). ~ prin pădure. ♢ ~ peste cineva a ignora (pe cineva); a desconsidera. 6) A-şi schimba locul; a se muta; a se transfera. ~ dintr-o cameră în alta. ♢ ~ de partea cuiva (sau a ceva) a adera la cineva sau la ceva. 7) (urmat de o complinire cu prepoziţia la ) A începe a se ocupa de altceva, lăsând ocupaţia de mai înainte. ~ la dezbateri. ♢ ~ la fapte a acţiona. 8) A evolua prin transformare treptată. ~ din stare lichidă în stare gazoasă. 9) fig. A îndura, suportând cu greu. ~ prin greutăţi. ♢ ~ prin foc şi (prin) apă (sau pară) a răzbate prin multe chinuri şi nevoi. 10) A pătrunde, ajungând de partea cealaltă. ~ prin foc. 11) (despre unităţi sau perioade de timp) A se consuma treptat; a curge; a se scurge. ♢ Pe zi ce trece tot mai mult. 12) (despre fenomene, evenimente, stări) A înceta să se manifeste; a se diminua (dispărând). Durerea trece. ♢ ~ cu buretele (peste ceva) a da (voit) uitării. 13) A constitui mai mult ca mărime, cantitate, valoare. Preţul trece de două sute. 14) A se prezenta în aparenţă (sau în realitate). El trece drept artist. 2. tranz. I. 1) (obiecte situate transversal faţă de linia mişcării) A depăşi, deplasându-se de-a curmezişul în cealaltă parte; a traversa. ~ drumul. ♢ ~ pe cineva prin toate apele a ponegri (pe cineva); a defăima; a denigra. ~ clasa a fi promovat în altă clasă. ~ Rubiconul a lua o hotărâre temerară şi irevocabilă. 2) (persoane) A lăsa (intenţionat) la o parte, ocolind. ♢ ~ cu vederea a nu lua în seamă. ~ sub tăcere (ceva) a nu pomeni intenţionat (de ceva). 3) (fiinţe sau lucruri) A duce în cealaltă parte (a unui drum, a unei ape etc.); a transporta. 4) A face să ajungă, ocolind ceva. ~ hăţurile pe după copac. 5) A purta printr-o mişcare uşoară (pe o suprafaţă). ~ limba peste buze. 6) pop. (nume de persoane, bunuri materiale, cifre etc.) A însemna în scris; a înscrie; a nota; a înregistra; a consemna. ♢ ~ în revistă a) a inspecta; b) a examina rând pe rând. 7) A depăşi cantitativ. II (în îmbinări). A-l ~ pe cineva cu rece şi cu cald a fi cuprins de o emoţie puternică. A-l ~ (pe cineva) fiorii a fi cuprins de frică. /<lat. traicere
A SE TRÉCE mă trec intranz. 1) (despre organisme vii, fructe, flori etc.) A intra în faza degenerării, pierzându-şi calităţile iniţiale. ♢ ~ din viaţă (sau din lume) a muri; a deceda. 2) (despre materiale, substanţe, alimente etc.) A se epuiza prin folosire. 3) (despre acţiuni reprobabile) A nu se lua în seamă (rămânând fără urmări). /<lat. traicere
Sus
Sinonime:
TRÉCE vb. 1. v. merge. 2. a se duce, a merge. (Te rog să ~ şi pe la noi.) 3. v. abate. 4. a se scurge. (Întreg convoiul a ~.) 5. v. traversa. 6. v. escalada. 7. v. curge. 8. v. zbura. 9. v. deplasa. 10. v. transmite. 11. a purta, a transmite. (~ paharul din mână în mână.) 12. v. sufla. 13. a se transmite. (Maladia a ~ de la unul la altul.) 14. v. băga. 15. v. pătrunde. 16. v. intra. 17. v. repartiza. 18. v. înregistra. 19. a se scurge, (pop.) a vremui, (înv.) a se prelungi, (fig.) a curge. (Timpul a ~ încet.) 20. v. împlini. 21. v. sfârşi. 22. v. ofili. 23. v. fana. 24. v. îmbătrâni. 25. v. transforma. 26. v. înceta. 27. v. depăşi. 28. v. promova. 29. a-l cuprinde, a-l năpădi. (Îl ~ năduşelile, fiorii.)
TRÉCE vb. v. ierta, întâmpla, petrece.
» mai multe sinonime (dictionardesinonime.ro)TRÉCE vb. v. ierta, întâmpla, petrece.