Filtrează după:
Gradul rimei
Număr de silabe
Parte de vorbire
Mergi la: definiții DEX și sinonime
Cuvinte care rimează cu "trecuserăți":
SusRime cu o silabă:
SusRime cu 2 silabe:
SusRime cu 3 silabe:
ziserăți
zburarăți
vorbirăți
vândurăți
venirăți
văzurăți
urmarăți
unități
unirăți
unserăți
umplurăți
umblarăți
turcirăți
trecurăți
tratarăți
trăirăți
traserăți
ținurăți
țesurăți
temurăți
tăiarăți
stricarăți
strânserăți
știurăți
stăturăți
spuserăți
simțirăți
servirăți
secarăți
scurtarăți
scriserăți
scoaserăți
schimbarăți
sărirăți
sărarăți
rupserăți
roaserăți
puturăți
purtarăți
puserăți
privirăți
prinserăți
primirăți
primarăți
pornirăți
plecarăți
plantarăți
plăcurăți
pierdurăți
picarăți
pățirăți
păstrarăți
părurăți
oprirăți
ochirăți
numirăți
notarăți
născurăți
murirăți
mișcarăți
mințirăți
micirăți
merserăți
masarăți
mărirăți
marcarăți
maserăți
mâncarăți
mânarăți
luptarăți
lungirăți
lucrarăți
luarăți
lovirăți
lipsirăți
limbarăți
legarăți
lăsarăți
jurarăți
jumătăți
judecăți
jucarăți
intrarăți
ieșirăți
gustarăți
greutăți
găsirăți
furarăți
fugirăți
fripserăți
forțarăți
formarăți
fixarăți
fuserăți
făcurăți
duserăți
dormirăți
domnirăți
datarăți
dădurăți
crescurăți
crezurăți
crearăți
contrarăți
coapserăți
clasarăți
certarăți
cerurăți
cercarăți
cavități
casarăți
cantități
cântarăți
calități
căzurăți
bolirăți
băurăți
bazarăți
băturăți
avurăți
arserăți
ararăți
aflarăți
zdrobirăți
voirăți
viarăți
vărsarăți
vădirăți
uscarăți
urârăți
urcarăți
urarăți
umflarăți
uitarăți
udarăți
turnarăți
tocarăți
tinserăți
tăcurăți
sumarăți
suirăți
supserăți
suflarăți
strigarăți
stinserăți
șterserăți
sporirăți
sparserăți
spălarăți
soldarăți
soirăți
slăbirăți
sfârșirăți
șezurăți
scurserăți
școlirăți
scăparăți
scăzurăți
săparăți
roșirăți
redarăți
râserăți
raserăți
pușcarăți
puparăți
probarăți
presarăți
predarăți
prădarăți
plătirăți
plasarăți
plânserăți
placarăți
pierirăți
păzirăți
păscurăți
pararăți
negarăți
mutarăți
muncirăți
muiarăți
montarăți
lipirăți
libertăți
iubirăți
hrănirăți
gruparăți
grearăți
găurirăți
SusRime cu 4 silabe:
ziseserăți
zburaserăți
vruseserăți
vorbiserăți
vânduserăți
veniserăți
văzuserăți
varietăți
urmărirăți
urmaserăți
uniserăți
unseserăți
umpluserăți
umblaserăți
uciserăți
turciserăți
trecuserăți
trataserăți
transportarăți
transmiserăți
transformarăți
trăiserăți
trăseserăți
totalități
ținuserăți
țesuserăți
terminarăți
temuserăți
tăiaserăți
susținurăți
supuserăți
suportarăți
supărarăți
suferirăți
studiarăți
structurarăți
stricaserăți
strânseserăți
străbăturăți
știuserăți
stabilirăți
stătuserăți
spuseserăți
sprijinirăți
societăți
situarăți
simțiserăți
serviserăți
separarăți
secaserăți
scurtaserăți
scriseserăți
scoseserăți
schimbaserăți
săriserăți
săraserăți
rupseserăți
românirăți
roseserăți
ridicarăți
respectarăți
repezirăți
repetarăți
referirăți
reduserăți
realități
războirăți
răspândirăți
rămaserăți
putuserăți
purtaserăți
puseserăți
publicarăți
provocarăți
provenirăți
propuserăți
proprietăți
produserăți
priviserăți
prinseserăți
primiserăți
primaserăți
prezentarăți
prepararăți
precedarăți
practicarăți
potrivirăți
posedarăți
porniserăți
popularăți
plecaserăți
plantaserăți
plăcuserăți
pierduserăți
picaserăți
petrecurăți
permiserăți
pătrunserăți
pățiserăți
păstraserăți
păruserăți
opuserăți
opriserăți
operarăți
omenirăți
oferirăți
ocuparăți
ochiserăți
obținurăți
numiserăți
numărarăți
notaserăți
născuserăți
muriserăți
mișcaserăți
mirosirăți
mințiserăți
militarăți
miciserăți
merseserăți
menținurăți
măsurarăți
masaserăți
măriserăți
marcaserăți
măseserăți
mâncaserăți
mânaserăți
luptaserăți
lungiserăți
luminarăți
lucraserăți
luaserăți
loviserăți
literarăți
lipsiserăți
liniarăți
limitarăți
limbaserăți
legaserăți
lăsaserăți
juraserăți
jucaserăți
intraserăți
întoarserăți
întinserăți
intensități
întărirăți
întâlnirăți
însușirăți
însoțirăți
însemnarăți
înscriserăți
influențarăți
îndreptarăți
îndoirăți
indicarăți
închiserăți
încheiarăți
încetarăți
încercarăți
începurăți
impuserăți
împărțirăți
imitarăți
îmbrăcarăți
ieșiserăți
gustaserăți
găsiserăți
furaserăți
fugiserăți
fripseserăți
forțaserăți
formaserăți
folosirăți
fixaserăți
fuseserăți
făcuserăți
fabricarăți
extraserăți
expuserăți
exprimarăți
explicarăți
existarăți
emiserăți
egalarăți
duseserăți
dormiserăți
domniserăți
distruserăți
distinserăți
distanțarăți
dispuserăți
dezvoltarăți
devenirăți
desfăcurăți
desemnarăți
descriserăți
deschiserăți
derivarăți
depuserăți
deplasarăți
denumirăți
dataserăți
dăduserăți
curățarăți
cuprinserăți
cunoscurăți
cultivarăți
criticarăți
crescuserăți
crezuserăți
creaserăți
contraserăți
conținurăți
consumarăți
construirăți
conduserăți
compuserăți
comandarăți
copseserăți
clasaserăți
circularăți
chinuirăți
certaserăți
ceruserăți
cercetarăți
cercaserăți
celuirăți
cauzarăți
căutarăți
casaserăți
căpătarăți
capacități
cântaserăți
căzuserăți
bucurarăți
boliserăți
băuserăți
bazaserăți
bătuserăți
avuserăți
auzirăți
atraserăți
atinserăți
atacarăți
așezarăți
ascunserăți
aruncarăți
arseserăți
arătarăți
araserăți
aplicarăți
apărurăți
apărarăți
aleserăți
ajutarăți
ajunserăți
aflaserăți
adunarăți
aduserăți
adresarăți
admiserăți
activități
acordarăți
abăturăți
zguduirăți
zdrobiserăți
zăpăcirăți
voiserăți
vindecarăți
viaserăți
vărsaserăți
variarăți
vădiserăți
urinarăți
urâserăți
urcaserăți
uraserăți
umflaserăți
uluirăți
uitaserăți
udaserăți
turnaserăți
tulburarăți
trimiserăți
traduserăți
tocaserăți
tinseserăți
tăcuserăți
surprinserăți
sumaserăți
suiserăți
supseserăți
suflaserăți
strigaserăți
strălucirăți
străduirăți
stinseserăți
stimularăți
șterseserăți
stăruirăți
stăpânirăți
sporiserăți
speriarăți
spărseserăți
spălaserăți
șovăirăți
soldaserăți
soiserăți
socotirăți
slăbiserăți
sfârșiserăți
seriarăți
semănarăți
șezuserăți
secundarăți
scurseserăți
școliserăți
scăpaserăți
scăzuserăți
săpaserăți
sâcâirăți
roșiserăți
risipirăți
rezolvarăți
rezervarăți
revoltarăți
revenirăți
reușirăți
reunirăți
retraserăți
reținurăți
respinserăți
repararăți
renunțarăți
remarcarăți
regularăți
refăcurăți
redaserăți
răsucirăți
răspunserăți
răscularăți
răscolirăți
râseserăți
răseserăți
pușcaserăți
pupaserăți
protejarăți
propagarăți
pronunțarăți
probaserăți
pricepurăți
prevăzurăți
pretinserăți
presaserăți
prelungirăți
prelucrarăți
pregătirăți
prefăcurăți
predaserăți
prădaserăți
potolirăți
plătiserăți
plasaserăți
plânseserăți
placaserăți
pieriserăți
pescuirăți
periarăți
percepurăți
păziserăți
păscuserăți
parcurserăți
părăsirăți
paraserăți
omorârăți
observarăți
obligarăți
nimicirăți
negaserăți
necesități
mutaserăți
munciserăți
muiaserăți
montaserăți
mobilarăți
micșorarăți
meritarăți
mediarăți
măritarăți
mâniarăți
uscaserăți
locuirăți
localități
lipiserăți
liniștirăți
lăudarăți
judecarăți
izolarăți
iubiserăți
învinserăți
învățarăți
intrigarăți
întregirăți
întrecurăți
internarăți
inspirarăți
înșelarăți
înmulțirăți
îngrijirăți
îndemnarăți
incluserăți
înclinarăți
încărcarăți
încăpurăți
încălzirăți
înălțarăți
imprimarăți
împinserăți
îmbinarăți
hrăniserăți
hotărârăți
grupaserăți
greaserăți
găuriserăți
SusRime cu 5 silabe:
utilizarăți
urmăriserăți
uciseserăți
transportaserăți
transmiseserăți
transformaserăți
terminaserăți
susținuserăți
supuseserăți
suprafațarăți
suportaserăți
supăraserăți
suferiserăți
substantivarăți
studiaserăți
structuraserăți
străbătuserăți
stabiliserăți
sprijiniserăți
specificarăți
situaserăți
separaserăți
româniserăți
ridicaserăți
respectaserăți
reproduserăți
reprezentarăți
repeziserăți
repetaserăți
referiserăți
reduseserăți
recunoscurăți
realizarăți
războiserăți
răspândiserăți
rămăseserăți
publicaserăți
provocaserăți
proveniserăți
propuseserăți
produseserăți
prezentaserăți
presupuserăți
preparaserăți
precedaserăți
practicaserăți
potriviserăți
posedaserăți
populaserăți
petrecuserăți
permiseserăți
pătrunseserăți
participarăți
organizarăți
opuseserăți
operaserăți
omeniserăți
oferiserăți
ocupaserăți
obținuserăți
număraserăți
modificarăți
mirosiserăți
militaserăți
menținuserăți
măsuraserăți
manifestarăți
luminaserăți
literaserăți
liniaserăți
limitaserăți
introduserăți
întorseserăți
întinseserăți
înțeleserăți
întăriserăți
întâlniserăți
însușiserăți
însoțiserăți
însemnaserăți
înscriseserăți
înregistrarăți
influențaserăți
îndreptaserăți
îndoiserăți
indicaserăți
îndeplinirăți
închiseserăți
încheiaserăți
încetaserăți
încercaserăți
începuserăți
impuseserăți
împreunarăți
împiedicarăți
împărțiserăți
imitaserăți
îmbrăcaserăți
funcționarăți
folosiserăți
fabricaserăți
extrăseserăți
expuseserăți
exprimaserăți
explicaserăți
existaserăți
exercitarăți
executarăți
emiseserăți
egalaserăți
efectuarăți
distruseserăți
distinseserăți
distanțaserăți
dispuseserăți
dezvoltaserăți
deveniserăți
determinarăți
desfăcuserăți
desemnaserăți
descriseserăți
descoperirăți
deschiseserăți
derivaserăți
depuseserăți
deplasaserăți
deosebirăți
denumiserăți
curățaserăți
cuprinseserăți
cunoscuserăți
cultivaserăți
criticaserăți
corespunserăți
contribuirăți
continuarăți
conținuserăți
consumaserăți
construiserăți
constituirăți
considerarăți
conduseserăți
comunicarăți
compuseserăți
comandaserăți
circulaserăți
chinuiserăți
cercetaserăți
celuiserăți
cauzaserăți
căutaserăți
căpătaserăți
bucuraserăți
avuseserăți
auziserăți
autorități
atribuirăți
atrăseserăți
atinseserăți
atacaserăți
asigurarăți
așezaserăți
ascunseserăți
aruncaserăți
arătaserăți
apropiarăți
aplicaserăți
aparținurăți
apăruserăți
apăraserăți
analizarăți
amestecarăți
aleseserăți
alcătuirăți
alăturarăți
ajutaserăți
ajunseserăți
adunaserăți
aduseserăți
adresaserăți
admiseserăți
adăugarăți
acționarăți
acordaserăți
acoperirăți
abătuserăți
zguduiserăți
zăpăciserăți
vindecaserăți
variaserăți
urinaserăți
universități
uluiserăți
tulburaserăți
trimiseserăți
traduseserăți
surprinseserăți
supraveghearăți
substituirăți
străluciserăți
străduiserăți
stimulaserăți
stăruiserăți
stăpâniserăți
speriaserăți
șovăiserăți
socotiserăți
seriaserăți
sensibilități
semănaserăți
secundaserăți
sărbătorirăți
sâcâiserăți
risipiserăți
rezolvaserăți
rezervaserăți
revoltaserăți
reveniserăți
reușiserăți
reuniserăți
retrăseserăți
reținuserăți
respinseserăți
republicarăți
reparaserăți
renunțaserăți
remarcaserăți
regulaserăți
refăcuserăți
răsuciserăți
răspunseserăți
răsculaserăți
răscoliserăți
protejaserăți
propagaserăți
pronunțaserăți
pricepuserăți
prevăzuserăți
pretinseserăți
prelungiserăți
prelucraserăți
pregătiserăți
prefăcuserăți
potoliserăți
posibilități
pescuiserăți
personalități
periaserăți
percepuserăți
parcurseserăți
părăsiserăți
orientarăți
omorâserăți
observaserăți
obligaserăți
obișnuirăți
nimiciserăți
mobilaserăți
micșoraserăți
meritaserăți
menționarăți
mediaserăți
măritaserăți
mâniaserăți
locuiserăți
liniștiserăți
lăudaserăți
judecaserăți
izolaserăți
învinseserăți
învățaserăți
intrigaserăți
întreținurăți
întrerupserăți
întreprinserăți
întregiserăți
întrecuserăți
intervenirăți
interpretarăți
internaserăți
întemeiarăți
inspiraserăți
înșelaserăți
înmulțiserăți
înlocuirăți
înlăturarăți
îngrijiserăți
îngăduirăți
înfățișarăți
îndepărtarăți
îndemnaserăți
înconjurarăți
incluseserăți
înclinaserăți
închipuirăți
încărcaserăți
încăpuserăți
încălziserăți
înălțaserăți
împrumutarăți
imprimaserăți
împrăștiarăți
împodobirăți
împinseserăți
îmbinaserăți
hotărâserăți
SusRime cu 6 silabe:
utilizaserăți
suprafațaserăți
substantivaserăți
specificaserăți
reproduseserăți
reprezentaserăți
recunoscuserăți
realizaserăți
presupuseserăți
participaserăți
organizaserăți
modificaserăți
manifestaserăți
introduseserăți
întrebuințarăți
înțeleseserăți
înregistraserăți
îndepliniserăți
împreunaserăți
împiedicaserăți
funcționaserăți
exercitaserăți
executaserăți
efectuaserăți
determinaserăți
descoperiserăți
deosebiserăți
corespunseserăți
contribuiserăți
continuaserăți
constituiserăți
consideraserăți
comunicaserăți
caracterizarăți
atribuiserăți
asiguraserăți
apropiaserăți
aparținuserăți
analizaserăți
amestecaserăți
alcătuiserăți
alăturaserăți
adăugaserăți
acționaserăți
acoperiserăți
supravegheaserăți
substituiserăți
specializarăți
sărbătoriserăți
republicaserăți
orientaserăți
obișnuiserăți
menționaserăți
întreținuserăți
întrerupseserăți
întreprinseserăți
interveniserăți
interpretaserăți
întemeiaserăți
înlocuiserăți
înlăturaserăți
îngăduiserăți
înfățișaserăți
îndepărtaserăți
înconjuraserăți
închipuiserăți
împrumutaserăți
împrăștiaserăți
împodobiserăți
SusRime cu 7 silabe:
Sus
Sus
Definiții din DEX:
TRÉCE, trec, vb. III. I. 1. Intranz. A merge fără a se opri, printr-un anumit loc sau prin dreptul cuiva sau a ceva, a străbate un loc fără a se opri, a-și urma drumul, a fi în trecere pe undeva. ◊ Expr. A trecut baba cu colacii = e prea târziu, n-ai prins momentul, ai scăpat ocazia. ♦ A merge rânduri-rânduri, formând un convoi, o coloană; a se succeda, a se perinda. ◊ Expr. (Tranz.) A trece în revistă = a) a inspecta trupele adunate în acest scop (într-o anumită formație); b) a lua în considerație fapte, evenimente în succesiunea și desfășurarea lor. 2. Intranz. A merge într-o anumită direcție, spre o anumită țintă, cu un anumit scop. ♦ (Despre ape curgătoare, despre drumuri, șosele etc.) A avea cursul sau traseul prin... 3. Intranz. A se abate din drum pe undeva sau pe la cineva, a face o (scurtă) vizită cuiva. 4. Tranz. (Pop.) A ocoli. ◊ Expr. A trece cu vederea = a) a nu lua în seamă (pe cineva sau ceva), a nu da importanța cuvenită, a neglija, a omite; b) a nu lua ceva în nume de rău, a nu ține seamă de...; a ierta, a uita. 5. Intranz. (Adesea fig.) A depăși, a merge mai departe de..., a lăsa în urmă. 6. Tranz. A sări, a păși peste un obstacol, peste o barieră, pentru a ajunge dincolo sau de cealaltă parte. ◊ Expr. A trece hopul = a scăpa de o greutate, de o primejdie. Nu zi hop până nu treci șanțul = nu te lăuda prea devreme cu o izbândă încă nesigură. ♦ A străbate un drum de-a curmezișul; a traversa. ♦ Intranz. A păși peste cineva sau ceva, călcând în picioare, zdrobind. ◊ Expr. A trece peste cineva = a desconsidera, a disprețui pe cineva. 7. Tranz. A transporta (dincolo de... sau peste...). 8. Tranz. A atinge un corp, un obiect cu o mișcare ușoară de alunecare pe suprafața lui. ◊ Expr. (Intranz.) A trece cu buretele peste ceva = a da uitării ceva, a ierta greșelile cuiva. 9. Tranz. A petrece prin..., peste..., pe după... 10. Intranz. A se duce într-alt loc, a merge dintr-un loc în altul; a schimba un loc cu altul. ◊ Expr. A trece la cineva sau în rândurile cuiva (sau a ceva) ori de partea cuiva = a se ralia la ceva (sau cu cineva). ♦ Fig. (Determinat prin „în cealaltă lume”, „din lume”, „din viață” etc.) A muri. ♦ A schimba o stare cu alta, o lucrare sau o acțiune cu alta. 11. Intranz. A ajunge la..., a fi transmis (din mână în mână, de la unul la altul, din om în om) până la... ♦ Tranz. A da, a transmite ceva. 12. Intranz. A-și îndrepta atenția spre o nouă îndeletnicire, spre un nou câmp de activitate; a începe să se ocupe cu altceva, a se apuca de altceva. ◊ Expr. A trece la fapte = a acționa. 13. Tranz. A introduce, a înregistra, a înscrie (într-un registru, într-o rubrică, într-o clasificare); a repartiza pe cineva undeva. ♦ A înscrie un bun pe numele cuiva. 14. Tranz. A susține cu succes un examen; a declara reușit, admis; a fi promovat într-o clasă superioară. II. 1. Intranz. și tranz. A parcurge un drum sau un spațiu limitat, îngust. ◊ Expr. A-i trece cuiva printre degete, se spune când cineva lasă să-i scape ceva, când pierde ceva. Îi trec mulți bani prin mâini, se spune când cineva cheltuiește fără socoteală, când risipește bani mulți. ♦ Tranz. A supune unei operații de filtrare, de cernere, de strecurare. ♦ Intranz. A străbate greu un spațiu îngust, a-și face drum (cu greu) printr-un spațiu îngust; a răzbate. ◊ Expr. A trece ca un câine prin apă = a nu se alege (din viață, din școală etc.) cu nici o experiență, cu nici o învățătură. A trece prin foc și prin apă = a îndura multe nevoi și necazuri, a răzbate prin multe greutăți. (Tranz.) A trece pe cineva prin toate apele = a ponegri, a calomnia pe cineva. 2. Intranz. Fig. A avea de suferit, de îndurat; a fi supus ia... 3. Intranz. A ieși de partea cealaltă (făcând o spărtură, o tăietură, o deschizătură); a străpunge. ◊ Expr. A trece (pe cineva) pe sub ascuțișul sabiei (sau sub sabie, sub paloș) = a omorî. ♦ (Rar; despre agenți fizici sau chimici; cu determinări introduse prin prep. „prin”) A pătrunde în întregime prin... 4. Tranz. (Despre anumite stări fiziologice) A cuprinde, a copleși pe cineva (fără a putea fi oprit). III. 1. Intranz. (Despre unități de timp) a se scurge, a se desfășura (apropiindu-se de sfârșit). ◊ Expr. Mai trece ce mai trece... = după o bucată de vreme..., după un timp (nu prea lung). Nu e timpul trecut (sau vremea trecută) = nu e prea târziu, mai e timp. ♦ Refl. A lua sfârșit: a nu mai fi actual. 2. Intranz. A dispărea, a pieri (după o bucată de vreme). ♦ (Despre suferințe, necazuri, boli etc.) A înceta să mai existe, să se mai facă simțit să mai acționeze. 3. Tranz. A petrece un timp, o epocă din viață. ◊ Expr. A-și trece vremea = a-și folosi vremea fără rost. A-și trece din vreme = a-și petrece timpul mai ușor, mai repede. ♦ Refl. (Înv.) A se întâmpla, a se petrece. 4. Intranz. A depăși o anumită vârstă, o anumită limită de timp. 5. Refl. A-și pierde vigoarea, frăgezimea tinereții; a îmbătrâni. ♦ (Despre fructe) A fi prea copt. ♦ (Despre plante) A se veșteji, a se stinge. 6. Refl. (Despre anumite materiale) A se consuma. IV. Intranz. A fi mai mare sau mai mult decât o anumită mărime, valoare, cantitate; a depăși. ◊ Expr. Treacă de la mine (sau de la tine etc.), se spune când se face o concesie. ♦ A ajunge până dincolo de... ♦ Tranz. (Înv. și reg.) A depăși limita obișnuită, normală. ◊ Expr. (Refl.; pop.) A se trece din pahare (sau din băut) = a bea prea mult; a se ameți de băutură. (Refl.) A se trece cu firea = a lua lucrurile prea în serios; a se emoționa. A trece măsura = a exagera. V. 1. Refl. (Pop.: în forma negativă) A nu putea fi luat în seamă; a nu avea crezare, a nu avea trecere. ♦ Tranz. A nu ierta, a nu îngădui. 2. Intranz. A fi considerat..., a fi luat drept... 3. Intranz. (Rar) A se transforma, a se preface în... – Lat. traicere.
A TRÉCE trec 1. intranz. 1) (despre fiinţe sau despre obiecte în mişcare) A se deplasa (dintr-un loc în altul) în raport cu un punct aflat pe linia sau în afara mişcării; a merge fără a se opri. 2) (despre vehicule cu rută fixă, drumuri sau ape curgătoare) A avea traseul sau cursul pe undeva. 3) (despre persoane) A se opri (pentru o vizită scurtă), renunţând la traseul iniţial; a se abate. Mai treci pe la noi. 4) A depăşi, continuând a se mişca mai departe. ~ de staţie. ♢ A-i ~ (sau a i-o lua) cuiva înainte a) a ocupa locul cuvenit alt cuiva; b) a întrece pe cineva în ierarhia rangurilor. 5) A merge de-a dreptul (pe undeva sau prin ceva). ~ prin pădure. ♢ ~ peste cineva a ignora (pe cineva); a desconsidera. 6) A-şi schimba locul; a se muta; a se transfera. ~ dintr-o cameră în alta. ♢ ~ de partea cuiva (sau a ceva) a adera la cineva sau la ceva. 7) (urmat de o complinire cu prepoziţia la ) A începe a se ocupa de altceva, lăsând ocupaţia de mai înainte. ~ la dezbateri. ♢ ~ la fapte a acţiona. 8) A evolua prin transformare treptată. ~ din stare lichidă în stare gazoasă. 9) fig. A îndura, suportând cu greu. ~ prin greutăţi. ♢ ~ prin foc şi (prin) apă (sau pară) a răzbate prin multe chinuri şi nevoi. 10) A pătrunde, ajungând de partea cealaltă. ~ prin foc. 11) (despre unităţi sau perioade de timp) A se consuma treptat; a curge; a se scurge. ♢ Pe zi ce trece tot mai mult. 12) (despre fenomene, evenimente, stări) A înceta să se manifeste; a se diminua (dispărând). Durerea trece. ♢ ~ cu buretele (peste ceva) a da (voit) uitării. 13) A constitui mai mult ca mărime, cantitate, valoare. Preţul trece de două sute. 14) A se prezenta în aparenţă (sau în realitate). El trece drept artist. 2. tranz. I. 1) (obiecte situate transversal faţă de linia mişcării) A depăşi, deplasându-se de-a curmezişul în cealaltă parte; a traversa. ~ drumul. ♢ ~ pe cineva prin toate apele a ponegri (pe cineva); a defăima; a denigra. ~ clasa a fi promovat în altă clasă. ~ Rubiconul a lua o hotărâre temerară şi irevocabilă. 2) (persoane) A lăsa (intenţionat) la o parte, ocolind. ♢ ~ cu vederea a nu lua în seamă. ~ sub tăcere (ceva) a nu pomeni intenţionat (de ceva). 3) (fiinţe sau lucruri) A duce în cealaltă parte (a unui drum, a unei ape etc.); a transporta. 4) A face să ajungă, ocolind ceva. ~ hăţurile pe după copac. 5) A purta printr-o mişcare uşoară (pe o suprafaţă). ~ limba peste buze. 6) pop. (nume de persoane, bunuri materiale, cifre etc.) A însemna în scris; a înscrie; a nota; a înregistra; a consemna. ♢ ~ în revistă a) a inspecta; b) a examina rând pe rând. 7) A depăşi cantitativ. II (în îmbinări). A-l ~ pe cineva cu rece şi cu cald a fi cuprins de o emoţie puternică. A-l ~ (pe cineva) fiorii a fi cuprins de frică. /<lat. traicere
A SE TRÉCE mă trec intranz. 1) (despre organisme vii, fructe, flori etc.) A intra în faza degenerării, pierzându-şi calităţile iniţiale. ♢ ~ din viaţă (sau din lume) a muri; a deceda. 2) (despre materiale, substanţe, alimente etc.) A se epuiza prin folosire. 3) (despre acţiuni reprobabile) A nu se lua în seamă (rămânând fără urmări). /<lat. traicere
» mai multe definiții (dictionarroman.ro)A TRÉCE trec 1. intranz. 1) (despre fiinţe sau despre obiecte în mişcare) A se deplasa (dintr-un loc în altul) în raport cu un punct aflat pe linia sau în afara mişcării; a merge fără a se opri. 2) (despre vehicule cu rută fixă, drumuri sau ape curgătoare) A avea traseul sau cursul pe undeva. 3) (despre persoane) A se opri (pentru o vizită scurtă), renunţând la traseul iniţial; a se abate. Mai treci pe la noi. 4) A depăşi, continuând a se mişca mai departe. ~ de staţie. ♢ A-i ~ (sau a i-o lua) cuiva înainte a) a ocupa locul cuvenit alt cuiva; b) a întrece pe cineva în ierarhia rangurilor. 5) A merge de-a dreptul (pe undeva sau prin ceva). ~ prin pădure. ♢ ~ peste cineva a ignora (pe cineva); a desconsidera. 6) A-şi schimba locul; a se muta; a se transfera. ~ dintr-o cameră în alta. ♢ ~ de partea cuiva (sau a ceva) a adera la cineva sau la ceva. 7) (urmat de o complinire cu prepoziţia la ) A începe a se ocupa de altceva, lăsând ocupaţia de mai înainte. ~ la dezbateri. ♢ ~ la fapte a acţiona. 8) A evolua prin transformare treptată. ~ din stare lichidă în stare gazoasă. 9) fig. A îndura, suportând cu greu. ~ prin greutăţi. ♢ ~ prin foc şi (prin) apă (sau pară) a răzbate prin multe chinuri şi nevoi. 10) A pătrunde, ajungând de partea cealaltă. ~ prin foc. 11) (despre unităţi sau perioade de timp) A se consuma treptat; a curge; a se scurge. ♢ Pe zi ce trece tot mai mult. 12) (despre fenomene, evenimente, stări) A înceta să se manifeste; a se diminua (dispărând). Durerea trece. ♢ ~ cu buretele (peste ceva) a da (voit) uitării. 13) A constitui mai mult ca mărime, cantitate, valoare. Preţul trece de două sute. 14) A se prezenta în aparenţă (sau în realitate). El trece drept artist. 2. tranz. I. 1) (obiecte situate transversal faţă de linia mişcării) A depăşi, deplasându-se de-a curmezişul în cealaltă parte; a traversa. ~ drumul. ♢ ~ pe cineva prin toate apele a ponegri (pe cineva); a defăima; a denigra. ~ clasa a fi promovat în altă clasă. ~ Rubiconul a lua o hotărâre temerară şi irevocabilă. 2) (persoane) A lăsa (intenţionat) la o parte, ocolind. ♢ ~ cu vederea a nu lua în seamă. ~ sub tăcere (ceva) a nu pomeni intenţionat (de ceva). 3) (fiinţe sau lucruri) A duce în cealaltă parte (a unui drum, a unei ape etc.); a transporta. 4) A face să ajungă, ocolind ceva. ~ hăţurile pe după copac. 5) A purta printr-o mişcare uşoară (pe o suprafaţă). ~ limba peste buze. 6) pop. (nume de persoane, bunuri materiale, cifre etc.) A însemna în scris; a înscrie; a nota; a înregistra; a consemna. ♢ ~ în revistă a) a inspecta; b) a examina rând pe rând. 7) A depăşi cantitativ. II (în îmbinări). A-l ~ pe cineva cu rece şi cu cald a fi cuprins de o emoţie puternică. A-l ~ (pe cineva) fiorii a fi cuprins de frică. /<lat. traicere
A SE TRÉCE mă trec intranz. 1) (despre organisme vii, fructe, flori etc.) A intra în faza degenerării, pierzându-şi calităţile iniţiale. ♢ ~ din viaţă (sau din lume) a muri; a deceda. 2) (despre materiale, substanţe, alimente etc.) A se epuiza prin folosire. 3) (despre acţiuni reprobabile) A nu se lua în seamă (rămânând fără urmări). /<lat. traicere
Sus
Sinonime:
TRÉCE vb. 1. v. merge. 2. a se duce, a merge. (Te rog să ~ şi pe la noi.) 3. v. abate. 4. a se scurge. (Întreg convoiul a ~.) 5. v. traversa. 6. v. escalada. 7. v. curge. 8. v. zbura. 9. v. deplasa. 10. v. transmite. 11. a purta, a transmite. (~ paharul din mână în mână.) 12. v. sufla. 13. a se transmite. (Maladia a ~ de la unul la altul.) 14. v. băga. 15. v. pătrunde. 16. v. intra. 17. v. repartiza. 18. v. înregistra. 19. a se scurge, (pop.) a vremui, (înv.) a se prelungi, (fig.) a curge. (Timpul a ~ încet.) 20. v. împlini. 21. v. sfârşi. 22. v. ofili. 23. v. fana. 24. v. îmbătrâni. 25. v. transforma. 26. v. înceta. 27. v. depăşi. 28. v. promova. 29. a-l cuprinde, a-l năpădi. (Îl ~ năduşelile, fiorii.)
TRÉCE vb. v. ierta, întâmpla, petrece.
» mai multe sinonime (dictionardesinonime.ro)TRÉCE vb. v. ierta, întâmpla, petrece.